Aesthetics of a Rogue Hero [TV]

The story follows an international training organization named Babel which protects the young people returning from another world. A wayward hero named Akatsuki has come back to his world from a world of sword and magic called Alayzard (??, Areiz?do?), along with a beautiful girl called Myuu who is the Demon King’s daughter.