Hayate the Combat Butler!! [OVA]

To encourage Nagi to swim and enjoy summer, Maria invites various friends to their Sanzenin family’s private beach. While everyone is having fun, Nagi hesitates to wear swimsuits and come out because of her small breasts, and refuses to join… (Source: MAL)

Similar in these categories.

Death Note

Blue Exorcist

Bleach

One Piece

The Melancholy of Haruhi Suzumiya

Ouran High School Host Club

Chobits

Shin-Chan

Elfen Lied

Rosario+Vampire

Sekirei

Asu no Yoichi!